In The Name of The Holy Austerity!

A View from The Sociology of Religion.

Below you will find the improved transcript of the meeting that took place on November 9th, 2015, in Warsaw, with two non-American sociologists of religion and activists, Mr. Mihai Tarţa and Mr. Vitalie Sprînceană, who after working on their Ph.D.’s in the field of sociology of religion at two major American Universities – Baylor and, George Mason, respectively – co-founded independently on-line magazines “Mămăliga de Varşovia” – in Warsaw, Poland – and “Platzforma.md” – in Chisinau, Moldova – interestingly, with a fairly strong leftist twist. In a nutshell, besides the most recent issues of migration and the apparent rise of the progressive side of Catholicism with Pope Francis, the speakers will try to tackle the question of what is so special about the idea of austerity that makes it in the eyes of many governments an almost holy and certainly universal savior from any imaginable political or economic crisis, against all the existing evidence.

imagine-no-religion

Imagine: Bogdan Budeș, University square, Bucharest, Romania, late autumn, 2015.

Citește în continuare „In The Name of The Holy Austerity!”

Scurt sumar al situatiei din Polonia

-azi noapte a avut loc o escalare importanta a conflictului dintre putere (partidul ultra-nationalist PiS) si cetateni; in cursul noptii, oamenii au blocat iesirile din parlament, inchizandu-i acolo pe parlamentarii PiS, pana cand politia a indepartat protestatarii in orele diminetii (au fost incidente de brutalitate din partea politiei, unele documentate de fotografi si camere video, insa mai asteptam un raport mai clar) Citește în continuare „Scurt sumar al situatiei din Polonia”

Alegerile 2016 din România între austeritate și democrație

Pentru candidații de anul acesta veniturile și salariile din România nu par a fi o problemă. În antreprenoriat, după cum se știe, nu se trăiește din salariu și cei aproape 20% dintre angajații cu normă întreagă care trăiesc în săracie nu par a preocupa pe cineva în mod special. Dacă se pune în vreun fel, problema salariilor mici este dusă imediat pe teritoriul altor alegeri, cel al alegerilor de viață, deci e strict vina noastră, ca și cum nu am ști că medicii și profesorii au salarii mizere. În varianta populară – moale – ajungem adesea să dăm vina pe mentalitate, dar firava noastră clasă mijlocie folosește și varianta tare, cu vinovații de serviciu, pretinșii votanți ai unui binecunoscut partid, care huzuresc din ajutoare sociale și nu vor să muncească. Avem și varianta rasistă, în care să vrei să muncești e legat doar de culoarea pielii, primele două variante însă, țin chiar locul unui program politic coerent care vizează măsuri de represiune socială menite să schimbe veniturile săracilor. Problema e că astfel de doze gratuite de austeritate nu par a se opri aici. your-scan-from-asw-print-managment-system  Citește în continuare „Alegerile 2016 din România între austeritate și democrație”

Parlamentare mute și votul diasporei

Dacă în România sunt îngrijorătoare încă rata excesivă a mortalității celor cu afecțiuni tratabile, mortalitatea infantilă, dezinteresul în izolărea rujeolei și sărăcia extremă în rândul copiilor, lipsa controlului alimentelor, reutilizarea celor expirate, delicvența fiscală și salariile foarte mici, ai crede că astea sunt și prioritățile candidaților la parlamentare. Greșit. Ni se inculcă idea că aceste alegeri sunt despre continuarea reformelor, ceva foarte vag dar care înseamnă aproape sigur privatizări și dereglementări. Asta de parcă nu dereglementarea, altfel spus cerșitul după sponsorizări ale unor insitutiții vitale pentru domeniul sănătății publice a dus la tragedia #Colectiv.

alegeri-parlamentare-romania-2016 Citește în continuare „Parlamentare mute și votul diasporei”

Imigrantul, ca un copil

lost-child

Când m-am mutat în Polonia acum patru ani, am redevenit, peste noapte, copil.

Aveam 29 de ani, eram adultă de-a binelea și aveam multă experiență cu trăitul în străinătate. Și totuși, parașutată într-o țară a cărei limbă nu o vorbeam, simțind că trebuie să mă integrez neapărat pentru că știam că voi rămâne pe termen nedeterminat, m-am reîntors la acei primi ani primitivi și nevolnici. Fără însă a recupera lipsa de griji și bucuria simplă a copilăriei. Citește în continuare „Imigrantul, ca un copil”

Alegeri Bulgaria 2016:

Democrație liberală înseamnă democrație pentru liberali

de Jana Tsoneva

Grație unei turnuri neobișnuite a evenimenteor, acest articol care ar fi trebuit să relateze doar despre alegerile prezidențiale din Bulgaria, din 2016, va include și o discuție substanțială despre viitoarele alegeri parlamentare din această țară. Iată de ce. În acest scrutin electoral bulgarii nu și-au ales doar președintele, ci au participat și la un referendum. Prim-ministrul Boiko Borisov, de la partidul de centru-dreapta GERB (Cetățenii întru dezvoltarea Bulgariei), a condiționat rămânerea partidului său la guvernare de rezultatele prezidențialelor. Candidata GERB, președinta Parlamentului, Țețka Țaceva, a fost învinsă cu o diferență uluitoare de 23% de voturi de generalul Rumen Radev, un candidat independent susținut de Partidul Socialist Bulgar. [Borisov a demisionat după alegeri.] Aceste câteva lucruri indică posibilitatea unor parlamentare anticipate, care se prea poate să aibă loc cât de curând.

alegeri-referendum-bulgaria-2016
Imagine: Iu

Citește în continuare „Alegeri Bulgaria 2016:”

Căsătoria de a vota și de a fi ales

Căsătoriții sunt mai activi politic.

Există o serie de studii ce susțin că starea civilă ar influența comportamentul de alegător și alte tipuri de angajamente politice ale indivizilor. Căsătoriții aleg mai des să voteze în comparație cu persoanele necăsătorite. Explicațiile acestui fapt țin de rolul pe care familia îl are în instaurarea unei stabilități în viața privată a indivizilor și înlesnirea integrării lor în comunitatea din care fac parte. Eventual, se vorbește despre o proiecție și investire în viitor. Persoanele căsătorite împărtășesc același context, își doresc o căsătorie armonioasă, lipsită într-o măsură cât mai mare de anchiloze. Se prea poate că practica participării – exercitarea votului în sine, participarea la demonstații, proteste și alte inițiative civice, să fie și acel ceva ce contribuie la sudarea relației dintre cuplurile alegătoare și ar putea contribui indirect la o stabilitate a căsătoriei pe termen lung.

screen-shot-2016-11-23-at-12-29-25

Citește în continuare „Căsătoria de a vota și de a fi ales”

Să fim alegători!

Originile absenteismului în democrație.

Pe de o parte, cel puțin din perspectivă istorică, democrația pare să fie singurul sistem în care orice cetățean, oricât de puțin, se poate implica lejer în procesul politic. Fluxurile exercitării puterii în stat se pot schimba prin mai multe pârghii oferite cetățenilor de sistem, inclusiv alegerile de lideri prin vot.

marta-monteiro
Imagine: Marta Monteiro@nwtimes

Citește în continuare „Să fim alegători!”

Sondaj: Maia Sandu învinge din primul tur!

Conform datelor unui sondaj realizat între 22-24 octombrie de redacția noastră, s-ar putea să nu existe un tur doi al alegerilor prezidențiale. Candidata Maia Sandu ar putea câștiga prezidențialele din primul tur electoral. Asta se poate întâmpla dacă cei de acasă vor vota așa cum vor vota tinerii educați din Diasporă. 79,8% dintre respondenții au declarat că o vor susține în prezidențialele din 30 octombrie.

rezultate-vot

Citește în continuare „Sondaj: Maia Sandu învinge din primul tur!”

Pe cine să andosăm în prezidențialele din 30 Octombrie 2016?

Din câte cunoaștem, în Polonia locuiesc în jur de o mie de cetățeni ai R. Moldova cu drept de vot. Doar o zecime dintre ei votează în Polonia. Acum poate vor fi și mai puțini votanți căci cei cu acte expirate nu vor mai putea vota, conform noilor proceduri. Ne întrebăm, totuși, pe cine și de ce să susțină revista noastră în alegerile prezidențiale din R. Moldova?

alegeri-prezidentiale-2016

Citește în continuare „Pe cine să andosăm în prezidențialele din 30 Octombrie 2016?”

Exploziile de mămăligă din ajunul parlamentarelor

de Aju Tutu

Cum să leg la un loc toate cele câte s-au întâmplat cu perindarea premierilor noștri moldoveni din ultimile luni? Ce sens să scoatem din zbaterea asta? E posibil oare să urmărești și să participi la toate discuțiile nesfîrșite, sau barem să asculți atent toate opiniile? Poate de le-aș fi urmărit, aș fi descoperit și anumite chestii în jurul cărora s-ar fi putut cristaliza ceva mai inteligibil? Pe de altă parte, mi-ar fi rușine să scriu despre cedarea atât de ușoară a fostului premier Sturza, despre Parlamentul nostru castrat, despre faptul că Președintele Timofti, nu cu mult timp în urmă l-a decorat pe Plahotniuc cu Ordinul Republicii, iar apoi o face pe grozavul și nu-l consideră bun de Premier. Iar apoi s-a ajuns și la ungerea „guvernul de miez de noapte”. E interesant, penibil și rușinos.

rama-5421
Imagine: Ramin Mazur

Citește în continuare „Exploziile de mămăligă din ajunul parlamentarelor”

Economia sărăciei- reflecții pe tema managerilor fără încălțări

 

Poor economics, Esther Duflo, Abhihit V. Banerjee, Penguin Books, 2012

„Economia săracă”  semnată de Esther Duflo, Abhihit V. Banerjee, este o carte despre săraci,  sau dacă țineți neapărat, despre asistații sociali. Nu a fost extraordinar de greu de parcurs și nici de tradus pentru articolul de față, ba chiar am rămas cu impresia că avem la dispoziție un limbaj colocvial pitoresc în română referitor la sărăcie. Mai mult decât atât, este o carte despre percepția săracilor, percepție înrăutățită nu de date culese din teren ci de date „anectodice”, cu alte cuvinte din povești. Căci se pare că tocmai din astfel de surse ajungem să ne facem o idee deplasată despre ceea ce se petrece pe la țară urmărind caricatura televizată Las Fierbinți, sau așa ajungem să credem că problemele finanțelor țării se pot blama în totalitate pe corupție, ori pe vestiții asistați social care locuiesc la vilă și conduc Mercedes-uri. Dacă aveți ocazia să o citiți o să vedeți că săraci sunt și majoritatea celor care muncesc pe salariile obișnuite din România, nu doar aceia care muncesc chiar și pe 2 lei, celebra zicală tehnocrată. O să recunoașteți probabil citind rândurile de mai jos cât este de impregnată sărăcia în societatea noastră și cât de greu este să o înțelegem chiar când ne lovim direct de ea. Apoi este despre totala ignorare a unor oameni disperați situați permanent în niște condiții atât de vitrege încât chestiile banale cum ar fi apă potabilă și necontaminată, școală sau punctul sanitar local, le sunt complet străine, sau au prețuri prohibitive. În aceste împrejurări pretenția unora de a le cere socoteală personală pentru ceva ce nu au cum să posede și pentru alegerile lor mai puțin fericite este cumva deplasată, dacă nu chiar cinică.
Citește în continuare „Economia sărăciei- reflecții pe tema managerilor fără încălțări”

A face zid împrejur în Galeria Studio

 

Expoziția Dorotei Jarecka și a Barbarei Piwowarska „Din arhiva Galeriei Studio” (deschisă între 14 mai- 20 iunie 2016) mi-a destăinuit un loc despre care aș putea spune că este cea mai tare descoperire a mea din acest an în meandrele Varșoviei. A fost un pic ca un joc de Minesweeper. Apăsasem butonul corect și brusc s-a deschis un spațiu nou și lipsit de primejdie. Varșovia ca un teren minat, acum, după „schimbarea cea bună”.

p1130852

Citește în continuare „A face zid împrejur în Galeria Studio”

Stać murem za w Galerii Studio

 

Wystawa Doroty Jareckiej i Barbary Piwowarskiej „Z archiwum Galerii Studio” (14 maja – 12 czerwca 2016) odsoniła mi miejsce, o którym mogę powiedzieć, iż jest nadal najfajniejszym moim odkryciem w Warszawie w tym roku. To było trochę tak jak w tej grze komputerowej z polami minowymi, nacisnąłem na prawidłowy guzik i nagle otworzyła się nowa, otwarta i bezpieczna przestrzeń. Warszawa jako pole minowe, teraz, po dobrej zmianie.

p1130848

Citește în continuare „Stać murem za w Galerii Studio”

25 de ani: Epoca de reviviscență și reviriment

O radiografie a Moldovei făcută acu un sfert de veac

Răsfoind florilegiul „Adevărul, ca aer al renașterii” apărut la editura Cartea Moldovească din Chișinău în anul 1988) mă găndeam la ce-ar fi fost dacă odată cu perestroica și glasnosti, cu permisiunea unui grad mai înalt de critică deschisă la adresa autorităților sovietice și o transparență mai mare, lumii i s-ar fi permis efectiv dacă nu posibilitatea fondării unor partide, cel puțin a unor cluburi politice sau barem fracțiuni civile în cadrul partidului Comunist al URSS. Unități care ar fi avut grade mai înalte de autonomie și care ar fi reprezentat noua stângă, care se pare că era, de fapt, tot mai verde. Iar atunci când eșalonul principal de la conducerile birourilor republicane intrase sub focul de condeie, ar fi fost oare posibilă înlocuirea acestuia, cel puțin parțial, cu un grup de politicieni noi dar dedicați ideilor descrise în această culegere de publicistică apărută în amurg de imperiu, ei/ele nefiind pătați/pătate de rateuri, ineficiență și afaceri dubioase.

adevar Citește în continuare „25 de ani: Epoca de reviviscență și reviriment”

Mieliście tyle szczęścia!

– Mieliście tyle szczęścia – mówi kapitan statku włoskiej służby granicznej do imigrantów z Bliskiego Wschodu próbujących dotrzeć do Włoch na zramolałym statku, który wypłynął z Egiptu. Łódź dryfowała przez kilka dni i nikt już nie wiedział, gdzie zakotwicuje i jeśli w ogóle to się uda. – Mniej więcej tak brzmi fragment z reportażu dziennikarza niemieckiego pochodzenia Wolfganga Bauera – „Przez Morze, z Syryjczykami do Europy”. Napisał go próbując przedrzeć się przez jedną z dostępnych jeszcze dróg dla uchodźców z Syrii, czyli przez Egipt, a stamtąd do Włoch, niebezpiecznie przepełnionym statkiem. Bauerowi towarzyszy czeski fotograf Stanislav Krupar. Jego zdjęcia potwierdzają narrację Niemca.

bauer
Citește în continuare „Mieliście tyle szczęścia!”

Refugiați din alte vremuri – bucovinenii din România

“Bucovinenii refugiaţi trăiesc cu ţara tinereţii lor în suflet, unii chiar fac din asta o obsesie dureroasă şi atotcuprinzătoare. (…) Pentru toţi, fără excepţie, amintirea copilăriei, tinereţii, şcolii, a localităţilor natale, a naturii locului, a familiilor numeroase, crescute în spiritul cinstei, muncii fără preget, credinţei în dreptate şi Dumnezeu, este imaginea paradisului pierdut. În sufletul fiecăruia Bucovina părăsită este o icoană de neatins şi izvor de energie morală pentru întreaga viață.”mircea ivanoiu oameni

 

Citește în continuare „Refugiați din alte vremuri – bucovinenii din România”

Trei găini plagiate

În stagiunea curentă a Teatrului municipal de păpuși pentru copii „Guguță” din Chișinău este inclusă piesa „Trei găini, printre străini”. Aflăm că autori ei sunt Veronica Boldişor și Nicolae Rusu, că regia a fost semnată de răposatul Victor Ştefaniuc, că scenografia a fost făcută de Petru Balan, iar muzică a fost compusă de Ilie Văluță. Din descrierea piesei publicată pe pagina teatrului aflăm că e vorba despre trei găinuşe poznașe, care îndrăznesc să-şi ia lumea în cap şi să pornească în căutarea unei vieţi mai bune, că au avut norocul să întîlnească Zâna cea bună, care le dăruieşte ceva ce le schimbă viitorul.

skanuj0002
Ilustratele au fost preluate din „Ala Bala Portocala”, Liviu Deleanu, Chișinău, 1972, autor  E. Kamin.

Citește în continuare „Trei găini plagiate”

Dar pe noi cine ne apără? (Editorial nr. 2 al revistei)

În așteptatea numărului 2 al revistei noastre, vă prezentăm anticipat editorialul cu care se va deschide revista.

La răsăritul numărului doi al Mămăligii de Varșovia ne întrebăm aici în redacție, cam cine ne apără interesele noastre de români care locuiesc în Polonia?

Citește în continuare „Dar pe noi cine ne apără? (Editorial nr. 2 al revistei)”

Despre înjurături și statul de drept sau gâtul umflat al lui Erdoğan

autor: Lidia Gheorghiu Bradley

Afacerea din jurul scheciurilor comediantului Jan Böhmermann a devenit una de importanță de stat atât în Germania cât și în întreaga Europă, atrăgând cancelarei Angela Merkel critici din toate taberele, dar și sprijin din partea unor jurnaliști cât și al publicului.

 

Screenshot from 2016-05-10 20:57:06
Secvență din parodia  „Erdowie, Erdowo, Erdogan”  

 

 

Citește în continuare „Despre înjurături și statul de drept sau gâtul umflat al lui Erdoğan”

Guvernul Polon pregătește o lege anti-străini

Dragii noștri,

Conducerea Poloniei se pregătește să adopte (din zi în zi, după cum știm că se procedează în ultima vreme) o lege anti-terorism care, printre altele, stipulează că telefoanele cetățenilor străini pot fi ascultate oricând, fără decizie judecătoarească și că putem fi opriți oricând pe stradă ca să ni se ia amprentele digitale. Litera acestei legi pare să pună semnul egal între orice cetățean străin și un potențial terorist. Credem că Ambasada României în Polonia precum și Ambasada Republicii Moldova în Polonia ar trebui să solicite clarificări de la guvernul polonez în privința acestei legi și să se asigure că noi, cetățeni ai României și ai Republicii Moldova, rezidenți sau doar turiști în Polonia, nu vom fi discriminați în Polonia odată cu intrarea în vigoare a acestei legi draconice. Ne declarăm disponibilitatea să traducem în românește și să publicăm în revista noastră demersurile ambasadelor României și Moldovei adresate legislativului polon, precum și răspunsurile date de către instituțiile poloneze responsabile. Până atunci, iată, putem măcar semna o petiție împotriva noii legi:

https://secure.avaaz.org/pl/petition/Wladze_Rzeczypospolitej_Polskiej_Ustawa_antyterrorystyczna_NIE_dla_ograniczania_naszych_praw_i_wolnosci

Mai jos aveți traducerea în Românește a petiției respective, precum și veriga către textul proiectului de lege în cauză:

De ce este o chestiune de importanță majoră?

Citește în continuare „Guvernul Polon pregătește o lege anti-străini”

Păsări Călătoare

Interviu cu Anasatasia Condruc și Irina Galbură despre vbloging, dor de casă și dragoste de țară

pasari calatoare

                               Sursa: https://www.facebook.com/birdsofmoldova/photos/

În ultimii ani vbloging-ul a devenit extrem de popular în Republica Moldova (unul dintre puținele domenii în care ținem pasul cu tendințele la nivel mondial). Proiecte precum The Duck Show, Da sunt român sau Emisiunea Lumina au priză la publicul basarabean. Și nu e de mirare, avînd în vedere contextul politic, social și cultural în care s-a împotmolit țara. Majoritatea vblogerilor iau peste picior sistemul, critică politicienii, dar și moravurile poporului. Satira în anul 2016 și-a găsit forma de exprimare în vbloging. Citește în continuare „Păsări Călătoare”

Votul prin corespondenta

Dragi români,

Ambasada României ne informează că de anul acesta putem vota prin corespondență la alegerile generale. (Foarte bine!) Dar, pentru asta trebuie să ne înscriem în registrul electoral, care se află la sediul ambasadei României. O putem deja face, începând cu luna aprilie și până la data alegerilor. Informații mai detaliate în ghidul alegătorului din străinătate se pot găsi la această adresă:

http://www.roaep.ro/prezentare/wp-content/uploads/2016/02/Ghidul-alegatorului-roman-din-strainatate.pdf

Vă îndemnăm să votați, dacă tot o puteți face relativ ușor!

Redacția

Criptorasismul (1) din rețelele sociale

fbkkk2
Imagine: Teodor Ajder

Ingineri, filologi, teologi, juriști, proficieni ori precariat (2), afaceriști, angajați din privat și de la stat, amatori și profesioniști deopotrivă, se simt mai degrabă îndreptățiți decât stânjeniți de poziția publică „de facebook” față de imigranţi şi faţă de evenimentele din ultima vreme, poziție cât se poate de „luabilă peste picior” (3), amatoricească și aproape tot timpul rasistă. Citește în continuare „Criptorasismul (1) din rețelele sociale”

Nume şi identitate – dileme pentru migranţi

Condiția de migrant pare să fie inseparabilă de o criză identitară continuă, mai mult sau mai puțin acută. Aceasta ne este inerentă și nouă, celora de la Mămăliga de Varșovia, căci în mare parte suntem migranți. Orice nimic o poate resuscita. Până și numele și prenumele pe care îl purtăm de o viață și cu care eram prieteni sau cel puțin nu dușmani, se poate preface brusc într-un trădător.

Nume tagxedo 1

Citește în continuare „Nume şi identitate – dileme pentru migranţi”

Act terorist pe o șosea din Austria: 71 de morți

 

59 bărbați, 8 femei, 4 copii, printre care un prunc

În August 2015 pe una dintre magistralele austriece a fost descoperit un camion ticsit cu 71 de cadavre în descompunere. Se speculase că cele 71 de victime, probabil, sunt refugiați sirieni, ce încercau să ajungă în Europa de vest. Pe unele rețele de socializare a fost vehiculată o imagine a interiorului camionului respectiv, făcută probabil în trecere de către cineva care se afla într-o mașină ce a circulat în acel moment pe șoseaua cu pricina. În imagine se vede clar movila de corpuri umane. Agențiile internaționale de știri au emis imagini cu camionul, cu oameni îmbrăcați în costume albe, cu sicrie gri.

71derefugiatiddesen

Citește în continuare „Act terorist pe o șosea din Austria: 71 de morți”

Să zicem nu înăspririi legii avortului! Semnați petiția!

P1130545
De ce femeile cu reședință în Polonia trimit umerare premierei Beata Szydlo? Iar recentul protest împotriva înăspririi legii antiavort poartă simbolul umerarului? Pentru că femeile care nu-și pot permite să plătească la negru pe cineva care i-ar întrerupe sarcina, încearcă adesea să facă asta singure. Au fost cazuri când întreruperea a fost efectuată cu partea ascuțită a umerarilor, adesea cu pericol enorm pentru sănătatea femeilor respective.

Sunt doar câțiva mii de cetățeni români și moldoveni în Polonia. Credem că această petiție îi/ne vizează și pe noi toți. Vă îndemnăm să o semnați.

Să zicem nu înăspririi legii avortului!
Apăsați aici pentru a semna petiția!

Adresată autorităților din Republica Poloneză

Opiniile noastre sunt diferite cu privire la legea privind planificarea familială din 1993 [1]. Cu toate acestea, acum suntem cu toții de acord, că înăsprirea accesului la posibilitatea de a întrerupe o sarcină conform legii în vigoare va condamna femeile și familiile lor la o enormă suferință. Aceasta ar însemna a refuza dreptul de a decide cu privire la propria sănătate și viață. Să nu aprofundăm situația în care posibilitatea de a înceta o sarcină în condiții de siguranță pentru femeie să fie disponibilă numai pentru femeile care beneficiază de venituri mari.

Să nu permitem înăsprirea legii!!!

Citește în continuare „Să zicem nu înăspririi legii avortului! Semnați petiția!”

Fantoma lui Ceaușescu se mai plimbă și prin guvernul polon

P1130539.JPG
„Beata (cu referință la actuala primministră a Poloniei Beata Szydło) nu fii ca Elena Ceaușescu”, Varșovia, 2016, inscripție pe un poster văzut la protestele împotriva intenției guvernului Polon de a înăspririi  drastic legea antiavort.

(patrz niżej po polsku)

„Trebuie să spunem cu fermitate: legea aceasta e de-a dreptul primitivă. Citește în continuare „Fantoma lui Ceaușescu se mai plimbă și prin guvernul polon”

Ceaușescu implicat în exodul kenyenilor către Europa?

Keep on moving

Little by little

Never give up.

/Stella Mwangi, Haba haba/

Acolo unde apare un dualism întâlnim de obicei și un proces de învrăjbire, o separare între un „noi” și un „ei”, precum și o declarare a superiorității unui principiu asupra celuilalt: sus – jos, bine – rău, eu – sine impersonal. Astfel ia naștere o adevărată luptă.

/Peter Sloterdijk, Critica rațiunii cinice/

 

Åsne Seierstad, scrie la un moment dat în „Unul dintre noi” – un excepțional reportaj în care sunt reflectate atacurile teroriste din 22 iulie, 2011, din Norvegia, soldate cu moartea a 77 de persoane, rănirea a 319, și cu o durere de nestins în inimile a mii de oameni – despre cum făptașul acelor crime oripilante, Anders Breivik, își ia o pauză din munca sa asupra explozibilului pe care îl sintetiza din bălegar și pe care intenționa să-l detoneze în fața clădirii Guvernului Norvegiei, pentru a privi Eurovizionul.

Citește în continuare „Ceaușescu implicat în exodul kenyenilor către Europa?”

Scrisoare deschisă către Ana Blandiana

Stimată doamnă Ana Blandiana,

Cu câtă îndurerare am citit azi vorbele dumneavoastră!

Zecile de atentate cu sutele sau miile lor de morţi nu reprezintă nici pe departe un pericol comparabil cu cel al înaintării lente şi insidioase a milioane de emigranţi ferm hotărâţi să nu se integreze şi care vor dizolva, din interior, cultura şi mentalităţile Europei secolului al XXI-lea, înlocuindu-le cu imperativele unor convingeri de tip medieval. Mai periculos decât terorismul pentru definiţia şi supravieţuirea Europei este bagajul spiritual şi cultural pe care îl aduc noii veniţi şi care, prin aplicarea libertăţilor europene şi prin dezechilibrul demografic fără speranţă dintre băştinaşi şi emigranţi, vor înlocui cultura şi spiritualitatea europeană.

Citește în continuare „Scrisoare deschisă către Ana Blandiana”

TheTwistedRedLadyBug sau Buburuza de Cracovia

Interviu cu autoarea blog-ului TheTwistedRedLadyBug – Anda Alexandra Rosiek

11998781_10208465924279758_1043108000_n

Dacă planificaţi o călătorie la Cracovia e neapărat să vizitați mai întîi blog-ul Andei- TheTwistedRedLadyBug. Autoarea vine cu o multitudine de recomandări privind locurile care merită văzute, precum și sugestii în ceea ce privește aspectele practice ale unei călătorii, de la cazare, la restaurante și cafenele. Dincolo de asta, blog-ul Andei e mai mult decît un ghid – e o carte deschisă în care se poate „citi” sufletul unei femei expat (așa cum se consideră chiar ea). Anda scrie despre experiențele sale de adaptare la noua cultură, despre diferențele, dar și similitudinile culturale dintre România și Polonia, țară care i-a devenit o adoua casă.  

Citește în continuare „TheTwistedRedLadyBug sau Buburuza de Cracovia”

Despre influența arhitecturii genunchilor femeii în robotică

My Parents 1977 by David Hockney born 1937
My Parents 1977 David Hockney

Ne-am oprit pe același trotuar, uitând-ne unul la altul și, ciudat lucru, recunoscându-ne în câteva secunde, spun ciudat lucru pentru că nu ne-am văzut de atât de mult timp, iar trăsăturile și formele noastre s-au modificat fundamental în toți acești ani.

Citește în continuare „Despre influența arhitecturii genunchilor femeii în robotică”

Realitatea primirii refugiaților într-un sat german

Refugiații cazați în comuna noastră vin din Afganistan, Siria, Nigeria, Eritrea, Pakistan, Somalia, Unganda, Senegal si Cecenia. Nu îi cunosc pe toți: am cunoscut și petrecut câteva ore cu tineri din Afganistan, și am auzit de la profesoarele de germană că sunt extrem de muncitori. Cei pe care eu îi cunosc îndeaproape sunt sirieni. Pe ei i-am luat sub aripă , așa s-a nimerit.

12705588_10204220278747295_3423269789367212202_n

Paragraful de sus e primul dintr-un guest post scris de Lidia Bradley, autoarea blogului Lidia’s Ideas, pe care il publicam azi cu mare bucurie.

Lidia locuiește într-un sat din Bavaria și a pornit blogul cu scopul, în cuvintele ei, de a-și informa cunoștințele din România despre cum sunt refugiații în carne și oase. În vreme ce în România avem doar ceva idei despre cum sunt refugiații, în Germania ei sunt deja prezenți în multe comunități.

În locul exercițiului de imaginație cu refugiați propus recent de Mămăliga, iată realitatea primirii refugiaților într-un sat bavarez, descrisă de o româncă.

Blogul Lidiei este și un fel de răspuns la întrebarea De ce să ne batem capul cu refugiații și să nu avem grijă de românii noștri din străinătăți? Pentru că și noi am avut nevoie de ajutor, pentru că noi putem înțelege, poate mai bine decât alții, ce greu e să iei viața de la zero pe teren necunoscut…

Sperăm că acest fragment vă va stârni interesul să urmăriți blogul Lidiei! Ea scrie despre interacțiunea ei cu refugiații, traduce informații pe această temă din presa germană, dezbate subiectul. O contribuție foarte utilă pentru dezbaterea publică în românește pe tema refugiaților!

Mai departe urmează restul cuvintelor Lidiei…

Citește în continuare „Realitatea primirii refugiaților într-un sat german”

Exercițiu de imaginație cu refugiați

refugiatiZeci de români vin la Gara de Nord să ureze bun-venit zecilor de refugiați sirieni care au luat trenul spre România în urma unui acord bilateral semnat între Guvernul Român și cel Elen.
Nu se putea altfel, a declarat primul-ministru Dacian Ciolos. Fiecare român înțelege drama imigrației, fiecare din noi știe pe cineva care a fugit de comunism în Vest riscându-și viața, fiecare avem rude plecate în căutarea unei vieți decente în altă parte. Citește în continuare „Exercițiu de imaginație cu refugiați”

Despre dorurile nebune ale amiezilor de august

Nu mai trecusem demult pe la bunică-mea. Am calculat vreo 15 ani. După liceu am plecat la facultate în Anglia, mi-am găsit de muncă și atunci când veneam pe la părinți eram tot pe fugă.
O iubeam, doar ea mă crescuse! Dar când ești tânăr ai senzația că bunicii ăștia n-au moarte. Crezi că sunt undeva acolo și oricând îți vine ție pe chelie să-i vizitezi, poți s-o faci. Treaba e că nu prea ai timp niciodată.

copii-pe-ulita

foto:Copii pe uliță – Octav Angheluță

Citește în continuare „Despre dorurile nebune ale amiezilor de august”

Pig and Punishment

A few notes on the works of Peter Lenk, Rainer Hachfeld and Anatol Mătăsaru

…to theorize that which has often remained submerged in the recent debate about modernity and post-modernity: the pervasive sense of political disillusionment… and the pained feeling of a lack of political and social alternatives… today.

/Andreas Huyssen, Foreword to “Critique of Cynical Reason”: The Return of Diogenes as Postmodern Intellectual/

Matasaru6
Citește în continuare „Pig and Punishment”

Să nu demonizăm protestele de la Chișinău

 

Poziția și opoziția

Seara, în data de 21 ianuarie trei lideri ai protestatarilor din Chişinău – Andrei Năstase (Platforma „Demnitate și Adevăr” – DA), Igor Dodon (Partidul Socialiştilor) și Renato Usatîi (Partidul Nostru) au avut o întîlnire cu reprezentaţii puterii oficiale – speakerul parlamentului Adrian Candu, Dumitru Diacov, fostul procuror general și membru al Partidului Democrat, precum și Lilian Carp, din partea Partidul Liberal.

Cafteala_03
Imagine: Nop

Citește în continuare „Să nu demonizăm protestele de la Chișinău”

buy one, get one free

Azi scriu despre genul de articol mizerabilist sau neglijent ce apare prin ziarele noastre de finanțe cu cele mai mari tiraje și priză la public și cu ediție în limba engleză. Săptămâna trecută a apărut în Ziarul Financiar un articol despre numărul de turiști străini care vizitează partea noastră de Europă, și ce mi-a sărit imediat în ochi a fost diferența enormă între România și vecini. Articolul ne arăta că sunt diferente de 400% sau chiar 800 % între numărul turiștilor străini care vin în Polonia, 16 milioane pe an, față de cei sub 2 milioane pe an care vin în România. Cam sumbru dacă ar fi adevărat și dacă diferențele astea nu ar fi așa de bătătoare la ochi. Intru imediat pe indexul celor de la banca mondială (BM) și văd că pe anul 2013 BM estimase un număr de 8 milioane de turiști străini în România și sub 16 milioane în Polonia! Satisfăcător deocamdată, România ca și Polonia sunt destinații în creștere, Romania chiar mai mult decât Polonia. Ba mai pui că în Polonia a venit și PIS la putere :). Am scris autorului articolului un email scurt în care îi cer să dea sursa exactă și să verifice datele de la BM, dar și din alte surse. Nu credeam că s-a informat greșit dar era limpede că nu-i era foarte clar că există o diferență semnificativă între numărul de sosiri în țară și numărul de turiști efectivi. Datale erau corecte în cazul celorlalte țări cu mențiunea că definiția turistului era întinsă la maxim, dar în cazul României, cazul de referință, erau ultraortodox de corecte, dar măsurau altceva…

Citește în continuare „buy one, get one free”

Capot negru cu flori roșii

Bunico, eram mic, nu puteam încă să mă înalț pe vârfuri și să privesc în fântână. Stăteam pe un scăunel de lemn, în mijlocul curții și te priveam. Tu întindeai cearșafuri la soare. Aveai un capot negru cu flori roșii, cam cât pumnii mei de atunci.

Era vară, era miezul zilei și florile de pe capotul tău parcă luaseră foc. Soarele strălucea așa de tare că pe tine nici nu te mai vedeam; doar un capot negru cu mâneci în stare să stoarcă oglinzi orbitoare și să le arunce pe sârmă.

Citește în continuare „Capot negru cu flori roșii”

Ce mai citim când nu tipărim mămăliga

Primul număr al „Mămăligii de Varşovia” a intrat într-un fel de lista a cărţilor necitite încă, dar care vor fi citite cât de curând a unei blogheriţe stabilită în Bordeaux – Rodica Ninicu. Dealtfel o listă în care suntem mândri să ne aflăm, căci tot acolo se află şi Vladimir Lorcenkov, şi Igor Guzun. Ne întreabă ce mai citim noi acum sau ce cărţi dorim să citim cât de curând şi de ce (fireşte cu excepţia textelor noastre redactate reciproc). Îi răspundem. Nu de alta, dar scrisul în grup e un exerciţiu interesant pe care nu l-am mai practicat de la o seamă de vreme şi adevărul este că citim :), lucru pe care sperăm că-l faceţi adesea şi voi cititorilor noştri preumblători! 🙂 Voi ce-aţi mai vrea să citiţi, pe Mămăliga de Varşovia şi nu numai?

skanuj0006

Citește în continuare „Ce mai citim când nu tipărim mămăliga”

Lecția poloneză

Luna decembrie a fost luna protestelor în Polonia. Pe 12 decembrie, vreo 50,000 de persoane au mărșăluit în Varșovia. Pe 19 decembrie, au fost proteste în peste 20 de orașe din toată țara. Ca şi în România, demonstrații la această scală sunt excepționale în istoria post-comunistă a țării.

1039658_953482001399301_7438053633065846049_o

/imagine: Krzysztof Cibor, oferit în cadrul CC BY-NC, preluat de pe https://www.facebook.com/cbr.cosbymrysowal/?fref=nf/

– Aici e Polonia! – Aici e Polonia!
– Întotdeauna în timpul demonstrațiilor ăstora am o problemă cu impunerea de către mulțime a unei inevitabile identificării cu o comunitate anumite, în care eu nu mă regăsesc nicicum.
– Hai să accelerăm mai spre înainte.
– Aici e cosmosul! – Aici e cosmosul!

  Citește în continuare „Lecția poloneză”

Despre dulcea și leneșa trecere a soarelui peste chipuri

sun rays
1. Nu există pe pământ părinți mai fericiți ca Nancy și Greg. S-au întors de la maternitate cu micuțul David, rudele au plecat deja și acum se pot bucura în liniște de bebelușul lor și de noul simțământ de părinți.

Citește în continuare „Despre dulcea și leneșa trecere a soarelui peste chipuri”